Tradução por IA, não revista por um falante nativo. Versão em chinês

Princípio

Material, peça e conjunto completo: provas distintas

Os valores de material, as amostras de peça e os resultados em aparelho ou navio completo estão em níveis diferentes. Cada um corresponde ao seu substrato, temperatura e método de ensaio, e nenhum substitui outro.


Os três níveis

Os valores de material vêm de provetes ou placas de laboratório e correspondem a um substrato, uma temperatura e um método de ensaio concretos. As amostras de peça são ensaios após aplicação em painéis ou elementos reais. Os resultados em aparelho ou navio completo são medidos com o equipamento ou o navio em funcionamento.


Porque não se substituem

Revestimento e painel formam um mesmo sistema vibrante, e o resultado depende do substrato, da geometria e das condições de ligação. Um bom valor de material não garante o mesmo efeito depois de aplicado num elemento, e um resultado em amostra de peça não se transpõe diretamente para o aparelho ou navio completo.


Como ler a documentação

Perante um valor, confirme primeiro a que nível pertence e a que substrato, temperatura e método de ensaio corresponde.


Como usá-los na seleção

Faça uma pré-seleção com os dados de material, compare depois amostras numa peça representativa e, por fim, receba ao nível do aparelho completo ou em obra conforme o projeto exigir. Registe e apresente em separado os resultados de cada nível.

Dúvidas sobre produtos ou aplicações?

Não são enviadas amostras ao exterior